大陸山東省一座村莊同一家族兩百多人因為姓氏太古怪，電腦輸入法打字打不出來，舉凡辦證、開戶存款、匯款，費盡唇舌，也講不清楚，經全家族開會後，同意全族人改姓。這個世代居住在山東「高莊鎮」的家族祖姓氏唸起來跟「閃」一樣，不過「長」得太奇怪了，它是彬彬有禮的「彬」字右邊那三撇在上面，下面再加個而且的「且」，只有在康熙字典裡才查得到，每當這個家族的人要申請駕駛執照，或其它文件，都要解釋半天，但是電腦打不出這個字，所以只能以其他同音字替代，經家族會議討論後，終於決定將姓氏改為在山東方言裡同音的「冼」字，其實這個新姓氏也不常見，就是洗衣服的「洗」字，把左邊的三點水變成兩點。恐怕將來很多人還是會唸錯。
這個怪姓家族在決定改姓的會議中還決定，將來電腦能打出他們祖傳的怪姓時，還要把姓氏改回來，以對列祖列宗交待。